| 09/09/2024 Poniedziałek | |
| 08:00 | 1. O zdrowie i Boże błogosławieństwo w dniu urodzin Jacka i o dar dziecka dla Jacka i Natalii
2. + Rodzice Stanisław i Bernadeta, teściowie Zofia i Tadeusz oraz zmarli z rodzin Szyca i Cygert |
| 18:30 | 1. + Rodzice Maria i Jan Reda oraz Franciszek i Jadwiga Bistran, Hildegarda Nowacka Józef i Helena Reda, Jadwiga Juntunen
2. Dziękczynno-błagalna w rocz. urodzin Janusza z prośbą 3. + Henryka Gniewkowska oraz bliscy zmarli 4. + Michał Trafalski – gregoriańska |
| 10/09/2024 Wtorek | |
| 08:00 | 1. Dziękczynna za dar Pierwszej Komunii Świętej Miłosza z prośbą o trwanie w Jezusie 2. + Michał Trafalski – gregoriańska |
| 09:00 | Pogrzeb: śp. Iwona Mokszyńska, lat 53 |
| 18:30 | 1. Dziękczynno-błagalna w 38 rocz. urodzin Łukasza z prośbą o potrzebne łaski dla Jubilata i jego rodziny
2. Dziękczynno-błagalna w 19 rocz. ślubu Karoliny i Krzysztofa 3. + Waleria, Paweł, Jerzy, Jarosław 4. + Krystyna Frunia, Helena Szopińska, Krystyna Pohl |
| 11/09/2024 Środa | |
| 08:00 | 1. + Agnieszka, Stanisław, Waleska, Albin, Alina, Beata
2. + Barbara i Edmund Tessmer oraz Stefan Fortowski |
| 9:30 | Pogrzeb: śp. Maria Gołębiowska, lat 84 |
| 12:00 | Pogrzeb: śp. Wanda Socha, lat 86 |
| 18:30 | 1. Dziękczynno-błagalna z prośbą o Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Bożej dla Mikołaja
2. + Waleria w 12 rocz. śmierci oraz zmarli z rodziny Kosyn 3. + Michał Trafalski – gregoriańska |
| 12/09/2024 Czwartek | |
| 08:00 | 1. + Eugenia Antoniuk i Ewa Hajdarowicz w rocz. śmierci
2. + Czesław Wolniak i zmarli z rodzin z obojga stron |
| 12:00 | Pogrzeb: śp. Marek Szweda, lat 65 |
| 18:30 | 1. W intencji Bogu wiadomej
2. Dziękczynno-błagalna w 30 rocz. ślubu Iwony i Wiesława z prośbą o Boże błogosławieństwo i dar zdrowie na dalsze wspólne lata 3. + Michał Trafalski – gregoriańska |
| 13/09/2024 Piątek | |
| 08:00 | 1. + Helena i Władysław Ledzińscy oraz zmarli z rodzin Ledzińskich i Król
2. + Rodzice Marianna i Franciszek oraz zmarli z rodziny, syn Adam, mąż Stanisław |
| 18:30 | 1. + Celin w 10 rocz. śmierci, Antoni i Zofia
2. + Irena Balewska oraz zmarli z rodziny 3. + Michał Trafalski – gregoriańska |
| 14/09/2024 Sobota | |
| 08:00 | 1. Dziękczynno-błagalna Róż Różańcowych Rodziców, z prośbą za dzieci i rodziców oraz o życie wieczne dla zmarłych
2. + Piotr Cylka 3. + Michał Trafalski – gregoriańska |
| 09:30 | Pogrzeb: śp. Teresa Gołuńska, lat 92 |
| 11:00 | Pogrzeb: śp. Teresa Langner, lat 87 |
| 18:30 | + Mąż Antoni w 13 rocz. śmierci oraz rodzice z obojga stron, siostry Wanda i Bronisława |
| 15/09/2024
XXIV Niedziela Zwykła |
|
| 08:00 | 1. + Anna i Jan oraz Franciszka i Jan, zmarli z rodziny
2. + Michał Trafalski – gregoriańska |
| 10:00 | W intencji parafii |
| 11:30 | Dziękczynno-błagalna w 8 rocz. urodzin Zuzi z prośbą o Boże błogosławieństwo i dar zdrowia także dla Maćka |
| 13:00 | 1. Dziękczynno-błagalna w intencji chrześniaka Miłosza w pierwszą rocznicę urodzin z prośbą o Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Bożej
2. + Henryk Butowki w 21 rocz. śmierci oraz Apolonia, Irena i Aleksander Milanowscy |
| 18:30 | W intencji o uzdrowienie duszy i ciała |
| 17:00DK | + Jan, Janina, Zbigniew, Leszek, Eugeniusz, Krystyna, Irena, Danuta, Wanda z rodziny Gorowskich |
Autor: Kancelaria Parafialna (Strona 9 z 153)
Tak wygląda poddasze starej części kościoła. Niestety zostało ostatnio zaatakowane przez kołatki (stworzenia podobne do korników) i wymaga kosztownej fumigacji. Do tej pory zebraliśmy około 21 tys. zł. Potrzeba jeszcze około 29 tys. Gdyby ktoś chciał wesprzeć te niezbędnie prace, to zapraszamy do biura parafialnego lub można też wpłacić na konto bankowe parafii: Bank Pekao 08 1240 5354 1111 0010 9124 3039.
1. Święto Podwyższenia Krzyża Świętego obchodzić będziemy w sobotę, 14 września. Zapraszamy na Eucharystie o 8:00.
2. Uroczystość Matki Bożej Bolesnej, drugiej patronki naszej parafii, przeżywać będziemy w niedzielę, 15 września podczas sumy parafialnej o 10:00.
3. Zebranie rodziców młodzieży, która 25 września przyjmie sakrament Bierzmowania odbędzie się w piątek, 13 września o godz. 19:15 w kościele. Obowiązkowe spotkanie dla kandydatów do Bierzmowania odbędzie się niedzielę, 15 września o godz. 16:30 w dolnym kościele.
Tematy spotkań:
gniew – 17.10, godz. 19:15
lęk – 24. 10, godz. 19:15
poczucie winy – 31.10, godz. 19:15
Miejsce : dolny kościół parafii św. Mikołaja w Chyloni
ZAPASZAMY
Zapraszamy na pierwsze spotkanie 18 września (środa) o 17:30 w starej plebanii (wejście przez furtkę ogrodowa)
| 02/09/2024 Poniedziałek | |
| 08:00 | 1. O Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Bożej dla Stefanii
2. + Stefan Neumann w 5 rocz. śmierci |
| 18:30 | 1. W intencji wspólnoty SYCHAR o dary Ducha Świętego dla małżonków i opiekę Najświętszej Maryi Panny i św. Mikołaja
2. + Stefania, Franciszek, Janusz Krause 3. + Michał Trafalski – gregoriańska |
| 03/09/2024 Wtorek | |
| 08:00 | 1. + Stanisław Kłyciński oraz rodzice z obojga stron
2. + Michał Trafalski – gregoriańska |
| 18:30 | 1. Dziękczynno-błagalna z prośbą o Boże błogosławieństwo, zdrowie duszy i ciała, dary Ducha Świętego i opiekę Matki Najświętszej dla córek, wnucząt, prawnuków i całej rodziny
2. + Franciszek Reszka i rodzice z obojga stron 3. + Andrzej i rodzice Helena i Wincenty |
| 19:15DK | Szkoła Ewangelizacji Magnificat |
| 04/09/2024 Środa | |
| 08:00 | 1. Dziękczynno-błagalna z okazji urodzin ks. Witolda z prośbą o Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Bożej, dary Ducha Świętego i zdrowie
2. + Urszula Dłubek – intencja od V Róży Żywego Różańca |
| 10:00 | Pogrzeb: śp. Józef Niesiołowski, lat 84 |
| 18:30 | 1. + Rodzice Helenę i Franciszka Pek
2. + Halina i Zbigniew Szutarscy 3. + Michał Trafalski – gregoriańska |
| 05/09/2024 Czwartek | |
| 08:00 | 1. + Zmarli z rodziny Banasiak
2. + Michał Trafalski – gregoriańska |
| 09:30 | Pogrzeb: śp. Tomasz Pytlik, lat 61 |
| 18:30 | 1. + Marianna, Stanisław, Stefan, Tomasz, Stanisława, Henryk, Marek, Dariusz i Michał
2. + Rodzice z obojga stron Anna i Stanisław Nowak, Jadwiga i Franciszek Konkol, dziadkowie |
| 06/09/2024 Piątek | |
| 08:00 | 1. + Piotr i Edmund Karczmarczyk
2. + Jan Przybek – intencja od sąsiadów z Zamenhofa 4 |
| 18:30 | 1. + Brata, bratową i bratanków Pek
2. + Mąż Marian Mężyk oraz zmarli z rodziny Janina Rosiak, Elżbieta Gałęcka, Regina i Bolesław Pielciukiewicz 3. + Michał Trafalski – gregoriańska |
| 07/09/2024 Sobota | |
| 08:00 | 1. Dziękczynno-błagalna w intencji VII Róży Żywego Różańca z prośbą o pozyskanie nowych Róż, zdrowie, Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Bożej dla członkiń i ich rodzin oraz o życie wieczne dla zmarłych, jak również w intencjach Ojca Świętego na miesiąc wrzesień ustanowionych
2. + Alojzy Richert 3. + Michał Trafalski – gregoriańska |
| 18:30 | + Jerzy Zakrzewski w 18 rocz. śmierci oraz rodzice z obojga stron |
| 08/09/2024
XXIII Niedziela Zwykła |
|
| 08:00 | 1. + Łucja w 15 rocz. śmierci, Edward, Henryk, Dawid, dziadkowie i rodzeństwo oraz zmarli z rodzin Mikołajczyk, Kortas i Kancyr
2. + Michał Trafalski – gregoriańska |
| 10:00 | Dziękczynno-błagalna w 40 rocz. ślubu Janki i Andrzeja |
| 11:30 | + Mąż Ryszard, Stefania i rodziców z obojga stron |
| 13:00 | W intencji nowoochrzczonych |
| 18:30 | + Mąż Henryk w 10 rocz. śmierci oraz rodzice z obojga stron |
| 17:00DK | + Jerzy Guczek w 3 rocz. śmierci |
1. Młodzież z klas 7, 8 i ze szkół średnich, szczególnie kandydatów do Bierzmowania oraz dorosłych zapraszamy, od dzisiaj, na niedzielną Mszę Świętą o 17:00 w dolnym kościele.
2. Wspólnota Trudnych Małżeństw Sychar zaprasza małżonków w kryzysie na spotkanie w poniedziałek, 2 września. W planie: Msza Święta o 18:30, a następnie spotkanie w starej plebanii.
O.. Jacek Salij miał powiedzieć, że w katolicyzmie najważniejszym słowem jest „i”. Tak właśnie się stało w moim „katolickim” podejściu do kibicowania. Miałem bowiem okazję być zarówno na meczu Newcastle United jaki i Sunderland AFC. Niektórzy porównują ich relacje do trójmiejskich, między tymi, co lubią barwy biało-zielone i tymi, co żółto-niebieskie. Warto przekraczać te podziały właśnie poprzez „i”. Mi się udało, a oba mecze drużyn z północnego-wschodu Anglii okazały się, ku radości wielu, zwycięskie (1:0).
Ciekawostką muzyczną w tych spotkaniach jest to, że w Sunderland kibice śpiewają do muzyki z piosenki Presleya, a w Newcastle słuchają, zawsze na początku spotkania, „Going home” autorstwa Dire Straits. Ciekawostką zoologiczną jest, iż jedni mają przydomek Sroki, a drudzy Czarne Koty.
Przekonałem się, że w przypadku księdza owo „i” w podejściu do klubów piłkarskich, jest dosyć ważne, gdyż w parafii, w której spędzałem wakacje, na Liturgię przychodzili ludzie , którzy kibicowali jednemu lub drugiemu z tych klubów, a miejscowy proboszcz oczywiście ogłaszał, że „Father Jacek” jedzie na mecz lub właśnie z niego wrócił 
Mogłem więc ucieszyć zarówno tych, którzy przyszli na Eucharystię w biało-czerwonych barwach, jak i tych, którzy przyszli biało-czarnych. Małe „i”, a tak dużo znaczy, nawet gdy chodzi tylko o piłkę nożną, czyli najważniejszą z najmniej ważnych spraw.
Mogłem więc ucieszyć zarówno tych, którzy przyszli na Eucharystię w biało-czerwonych barwach, jak i tych, którzy przyszli biało-czarnych. Małe „i”, a tak dużo znaczy, nawet gdy chodzi tylko o piłkę nożną, czyli najważniejszą z najmniej ważnych spraw.
Parafialne socialmedia
Twój 1% wypełnij z
