{"id":168724,"date":"2026-10-19T09:35:29","date_gmt":"2026-10-19T08:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/swmikolaj.org\/?p=168724"},"modified":"2026-10-19T15:27:46","modified_gmt":"2026-10-19T14:27:46","slug":"czy-serce-jest-silniejsze-niz-rany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swmikolaj.org\/index.php\/2026\/10\/19\/czy-serce-jest-silniejsze-niz-rany\/","title":{"rendered":"Czy serce jest mocniejsze ni\u017c rany?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\" data-tfs-translated=\"true\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: justify;\" data-tfs-translated=\"true\">\u00a0 Wiele b\u00f3lu i l\u0119ku widzia\u0142em w ostatnich dniach. W chorych na nowotw\u00f3r, w wi\u0119\u017aniu kt\u00f3ry dotyka rozpaczy, w osobach przychodz\u0105cych do modlitwy wstawienniczej po niedzielnej Eucharystii sprawowanej w intencji o uzdrowienie duszy i cia\u0142a&#8230;. Jednocze\u015bnie czytam ksi\u0105\u017ck\u0119 Rolheisera zatytu\u0142owan\u0105 &#8222;Our heart is stronger than our wounds&#8221; (Nasze serce jest mocniejsze ni\u017c nasze rany).<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: justify;\" data-tfs-translated=\"true\">\u00a0 S\u0105 tacy, kt\u00f3rzy do\u015bwiadczyli zwyci\u0119stwa nadziei jak np ks. Henry Nouwen, od kt\u00f3rego pochodzi stwierdzenie o sercu silniejszym od ran. Nouwen przeszed\u0142 &#8222;przez swoje piek\u0142o&#8221; i ocala\u0142 mimo g\u0142\u0119bokiej depresji. S\u0105 jednak tacy, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 nadziei jak np Fantine z &#8222;N\u0119dznik\u00f3w&#8221;. Jest samotn\u0105 matk\u0105 porzucon\u0105 przez ukochanego m\u0119\u017cczyzn\u0119, co powoduje, \u017ce ma i piel\u0119gnuje z\u0142amane serce. Walczy o zapewnienie c\u00f3rce podstawowych potrzeb \u017cyciowych, zmaga si\u0119 z prac\u0105 i trudnymi warunkami, kt\u00f3re rujnuj\u0105 jej zdrowie i z przemoc\u0105 oraz wykorzystaniem seksualnym ze strony szefa, co ko\u0144czy si\u0119 jej niesprawiedliwym zwolnieniem. Jej zdrowie si\u0119 za\u0142amuje i w ostatnim po\u017cegnaniu \u015bpiewa pie\u015b\u0144 pe\u0142n\u0105 lamentu, kt\u00f3ra sugeruje, \u017ce nasze serca nie zawsze s\u0105 mocniejsze od ran.<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: justify;\" data-tfs-translated=\"true\">Kto ma racj\u0119 \u2013 Nouwen czy Fantine? Oboje. Pisze R. Rolheiser: &#8222;Podejrzewam, \u017ce oboje, w zale\u017cno\u015bci od okoliczno\u015bci, stanu zdrowia i zasob\u00f3w emocjonalnych. Stare przys\u0142owie m\u00f3wi: co ci\u0119 nie zabije, to ci\u0119 wzmocni! To prawda, o ile ci\u0119 nie zabije&#8221;.<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: justify;\" data-tfs-translated=\"true\">\u00a0 Jest jeszcze trzeci element tego obrazu &#8211; moc \u0142aski. Przekona\u0142em si\u0119 o tym w minionym tygodniu, gdy modli\u0142em si\u0119 z chor\u0105 na nowotw\u00f3r i rozmawiaj\u0105c z ni\u0105 o \u015bmierci, czy te\u017c gdy modli\u0142em si\u0119 z wi\u0119\u017aniem maj\u0105cym wielkie poczucie niesprawiedliwo\u015bci i z tymi, kt\u00f3rzy w niedziel\u0119 wieczorem potrzebowali modlitwy wstawienniczej. Przekona\u0142em si\u0119 prze\u017cywaj\u0105c w ostatnich latach swoje rany i odkrywaj\u0105c w tym blisko\u015b\u0107 os\u00f3b, kt\u00f3re mnie wspar\u0142y, poprowadzi\u0142y m.in na drog\u0119 psychoterapii oraz odkrywaj\u0105c osobi\u015bcie moc S\u0142owa Bo\u017cego i modlitwy. R. Rolheiser tak o tym pisze: &#8222;kiedykolwiek zmowa gorzkich okoliczno\u015bci i psychicznej krucho\u015bci kogo\u015b z\u0142amie, kiedy serce cz\u0142owieka nie jest ju\u017c silniejsze od jego ran, mo\u017cemy szuka\u0107 schronienia w g\u0142\u0119bszej prawdzie i pocieszeniu, a mianowicie w sile, kt\u00f3ra le\u017cy w sercu Boga: Bo\u017ca \u0142aska, zrozumienie i mi\u0142o\u015b\u0107 s\u0105 mocniejsze ni\u017c nasze rany, nasze za\u0142amania, nasze pora\u017cki i rozpacz. To, co odr\u00f3\u017cnia wiar\u0119 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 od wi\u0119kszo\u015bci innych religii to fakt, \u017ce chrze\u015bcija\u0144stwo jest religi\u0105 \u0142aski, a nie jedynie w\u0142asnego wysi\u0142ku, cho\u0107 i on jest wa\u017cny. Jako chrze\u015bcijanie nie musimy sami si\u0119 zbawia\u0107, nie musimy sami naprawia\u0107 swojego \u017cycia. W rzeczywisto\u015bci nikt tego nigdy nie robi. Jak jasno m\u00f3wi \u015bw. Pawe\u0142 w swoim po\u017cegnalnym przem\u00f3wieniu, \u00a0w Li\u015bcie do Rzymian 1-8: nikt z nas nigdy nie naprawia swojego \u017cycia o w\u0142asnych si\u0142ach. To samo dotyczy przezwyci\u0119\u017cania naszych ran. Wszyscy jeste\u015bmy s\u0142abi i czasami si\u0119 za\u0142amujemy. Jednak\u017ce, i to jest ten moment, gdy burze \u017cycia nas przyt\u0142aczaj\u0105, gdy szukamy si\u0142y by stawi\u0107 im czo\u0142a, to po to, by odkry\u0107 \u017ce burza jest silniejsza od nas, a my musimy si\u0119gn\u0105\u0107 jeszcze g\u0142\u0119biej i tam w\u0142a\u015bnie odkryjemy, \u017ce serce Boga jest mocniejsze ni\u017c nasze z\u0142amanie i rany&#8221;.<\/div>\n<div dir=\"auto\" data-tfs-translated=\"true\"><a href=\"https:\/\/swmikolaj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_1394.heic\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-168725\" src=\"https:\/\/swmikolaj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_1394.heic\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 Wiele b\u00f3lu i l\u0119ku widzia\u0142em w ostatnich dniach. W chorych na nowotw\u00f3r, w wi\u0119\u017aniu kt\u00f3ry dotyka rozpaczy, w osobach przychodz\u0105cych do modlitwy wstawienniczej po niedzielnej Eucharystii sprawowanej w intencji o uzdrowienie duszy i cia\u0142a&#8230;. Jednocze\u015bnie czytam ksi\u0105\u017ck\u0119 Rolheisera zatytu\u0142owan\u0105 &#8222;Our heart is stronger than our wounds&#8221; (Nasze serce jest mocniejsze ni\u017c nasze rany). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1970-01-01 01:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swmikolaj.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168724"}],"collection":[{"href":"https:\/\/swmikolaj.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swmikolaj.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swmikolaj.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swmikolaj.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168724"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/swmikolaj.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168734,"href":"https:\/\/swmikolaj.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168724\/revisions\/168734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swmikolaj.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swmikolaj.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swmikolaj.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}