{"id":167064,"date":"2026-02-06T17:57:51","date_gmt":"2026-02-06T16:57:51","guid":{"rendered":"https:\/\/swmikolaj.org\/?p=167064"},"modified":"2026-02-06T17:58:37","modified_gmt":"2026-02-06T16:58:37","slug":"przebacz-mi-nataszo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swmikolaj.org\/index.php\/2026\/02\/06\/przebacz-mi-nataszo\/","title":{"rendered":"Przebacz mi, Nataszo"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 W latach osiemdziesi\u0105tych, gdy by\u0142em licealist\u0105, otrzyma\u0142em ksi\u0105\u017ck\u0119, wydan\u0105 w drugim obiegu i zatytu\u0142owan\u0105: „Przebacz mi, Nataszo” (wydawnictwo Biblioteka Obserwatora Wojennego). Jest to \u015bwiadectwo Siegieja Kurdakowa, kt\u00f3ry zmar\u0142 na pocz\u0105tku lat siedemdziesi\u0105tych XX wieku w tajemniczych okoliczno\u015bciach w Kanadzie.<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0G\u0142\u00f3wny bohater by\u0142 dzia\u0142aczem komunistycznym, kt\u00f3ry podczas studi\u00f3w, zaanga\u017cowa\u0142 si\u0119 w prze\u015bladowanie chrze\u015bcijan. Na zlecenie milicji organizowa\u0142 grup\u0119 m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3ra „wpada\u0142a” do dom\u00f3w, w kt\u00f3rych modlono si\u0119 lub gromadzono, by czyta\u0107 Pismo \u015awiete. Siergiej by\u0142 brutalny, czasami dzia\u0142ania jego grupy ko\u0144czy\u0142y si\u0119 zgonem pobitych os\u00f3b. Uczestniczy\u0142 w ponad 150 takich akcjach. Jego nawr\u00f3cenie i decyzja , \u017ceby uciec ze Zwi\u0105zku Radzieckiego by\u0142a zwi\u0105zana z dwoma znakami:<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 Pierwszy to \u015bwiadectwo m\u0142odej chrze\u015bcijanki, Nataszy, kt\u00f3r\u0105 dwukrotnie pobi\u0142, raz bardzo mocno. Gdy spotka\u0142 j\u0105 po raz trzeci do\u015bwiadczy\u0142 czego\u015b niezwyk\u0142ego – nie by\u0142 w stanie jej uderzy\u0107. Czu\u0142, \u017ce kto\u015b zatrzyma\u0142 jego r\u0119k\u0119, w kt\u00f3rej dzier\u017cy\u0142 pa\u0142k\u0119. On sam nie potrafi\u0142 tego po\u017aniej wyja\u015bni\u0107.<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 Drugi znak wydarzy\u0142 si\u0119 podczas palenia literatury religijnej skonfiskowanej chrze\u015bcijanom. Sergiej zacz\u0105\u0142 czyta\u0107 fragmenty tekst\u00f3w i trafi\u0142 w\u015br\u00f3d nich na 11 rozdzia\u0142 Ewangelii \u0141ukasza. \u00d3w tekst, jak po\u017aniej za\u015bwiadcza\u0142, tak go poruszy\u0142, i\u017c nie m\u00f3g\u0142 si\u0119 od niego uwolni\u0107.<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 Zatrudniaj\u0105c si\u0119 na statku, uda\u0142o mu si\u0119 uciec do Kanady, gdzie spisa\u0142 swoj\u0105 kr\u00f3tk\u0105 , bo dwudziestokilkuletni\u0105 histori\u0119.<\/div>\n
\u00a0 \u00a0Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce na nowo odkry\u0142em t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 na swojej p\u00f3\u0142ce. Pamietam, \u017ce b\u0119d\u0105c nastolatkiem czyta\u0142em, z wypiekami na twarzy, podziemnie wydawane ksi\u0105\u017cki i czasopisma. Wiele z nich, to bardzo cenna literatura. Ludzie, kt\u00f3rzy je wtedy wydawali, podejmowali si\u0119 ryzykownej dzia\u0142ano\u015bci. Mam wobec nich wielk\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107.<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\t\t